初めまして、早速ですが見積もり依頼をお願いしたいのです。
6/11〜15(5日間)、大人4人+子供2名、可能であればハイフロアー希望です。
お忙しいところ申し訳ありませんがよろしくお願いいたします。

tkshkb さん
アロハ！

早速ご希望の期間でお調べさせていただきました。
空き状況をお調べしたものの詳細を
tkshkbさんのメールアドレスまでお送りさせていただきました。

メールが届いていなかったり、ご不明な点等ございましたら
下記メールアドレスまでお問い合わせ下さいませ。
info@captaincookresorts-jp.com

はじめまして。
2011年7月11日〜2011年7月30日までの空室はありますか？
大人2名（途中から1名）子供1名3歳です。

他にプール付き、できれば室内洗濯乾燥機付きのコンドで空室がありましたら
併せて紹介をお願いします。

よろしくお願いします。

あき　さん

こんにちは

早速フォーパドルについてお調べ致しましたが
本日現在あきさんのご希望期間は完売となっておりました。
そして他のコンドミニアムもお調べいたしましたが
あきさんのご希望に添えられるコンドミニアムは見つかりませんでした。
ご希望に添えられず申し訳ございませんでした。

室内洗濯乾燥機は無くコインランドリーになりますが、
プール付きコンドミニアムのワイキキパークハイツが
本日現在僅かながら空室がございました。
宜しければご検討下さいませ。
お部屋の情報、及びお見積りは下記リンクよりご利用下さいませ。
http://www.mo-hawaii.com/tp/captaincook/category/469/blogid/83

あきさんからのご予約をお待ちしております。

2011年8月6日〜または2011年8月8日〜または2011年8月9日〜
のいずれかで、5泊の予定ですが、空いているお部屋はありますでしょうか？
大人2名子供2名（3歳、8歳）です。
よろしくお願いいたします。

LISAさん

こんにちは

この度はキャプテンクックリゾートまで
お問い合わせ頂き誠にありがとうございます。

ご希望の期間のフォーパドルとなりますが
現在全て完売となっておりお部屋をご用意することが
出来なくなっております。
ご希望に添えられず申し訳ございませんでした。

その他のワイキキショア、ワイキキバニヤン、
ワイキキサンセット、ワイキキパークハイツなどには
いくつか空きがございましたので宜しければ新しい紹介、ご予約ページが
出来ましたのでどうか一度ご確認くださいませ。

http://www.mo-hawaii.com/tp/captaincook/

それでは、お手数ですがワイキキショアの見積もりをお願いできますでしょうか？よろしくお願いいたします。

LISAさん

こんにちは
それではご希望の期間でお部屋をお調べさせていただきました。
お見積りと詳細は直接LISAさんのメールまで
お送りさせて頂きましたのでどうかご確認下さいませ。

もしお見積りメールが届いていなかったり
ご不明な点等ございましたら
下記メールアドレスまでお問い合わせ下さいませ。
info@captaincookresorts-jp.com

ご予約をお待ちしております。

室内ランドリー付きのお部屋があれば他のコンドミニアムでも構いませんのでお願いします。

TOMOさん

こんにちは
それではご希望の期間でお部屋をお調べさせていただきました。
お見積りと詳細は直接TOMOさんのメールまで
お送りさせて頂きましたのでどうかご確認下さいませ。

もしお見積りメールが届いていなかった場合にはお手数ですが
下記メールアドレスまでお問い合わせ下さいませ。
info@captaincookresorts-jp.com

ご予約をお待ちしております。

１２／３１から来年１／８の８泊空きはございますか？

TOMOさん

こんにちは

この度はキャプテンクックリゾートまで
お問い合わせ頂き誠にありがとうございます。

年末年始のフォーパドルとなりますが
現在全て完売となっておりお部屋をご用意することが
出来なくなっております。
ご希望に添えられず申し訳ございませんでした。

その他のコンドミニアムもごく一部お部屋を残すのみと
なっておりますので宜しければ新しい紹介、ご予約ページが
出来ましたのでどうか一度ご確認くださいませ。

http://www.mo-hawaii.com/tp/captaincook/

5/29 IN- 6/5 OUTの７泊ですが、Fairway Villa #1616は空いていますでしょうか？

タビーさん、こんにちは。
この度はお問い合わせ頂きまして有難うございます。
本日現在、ご希望の日程でフェアウエイビラ＃１６１６に
空きがございます。
お見積もりをメールさせていただきましてので、
ご確認くださいませ。
ご予約をお待ちしております！

7/26から6泊、大人２人子供２人いかがでしょうか?

inakoさん、こんにちは。
この度はキャプテンクックリゾートにお問い合わせ頂きまして
有難うございます。
本日現在、ご希望の日程で＃７０２、＃７０５、＃１１０５に
空きがございます。
お見積もりをメールさせていただきましたので、ご確認くださいませ。
inakoさんからのご予約をお待ちしております！

年末の予約はいつから受け付けていますか？
また、駐車場は有料ですか？

らんはなさん、こんにちは
この度はキャプテンクックリゾートにお問い合わせいただきまして、
ありがとうございます。
返信が漏れておりまして申し訳ございません。
今年の年末時期もすでにご予約可能です。
またフォーパドルは各ユニットに１台分無料で駐車場が
付いております。
ぜひご検討くださいませ。
らんはなさんからのお問い合わせをお待ちしております。

フォーパドルを予約していますが、日程の変更をお願いする直メールをいたしました。届いていますでしょうか？
ご返答、よろしくお願いいたします。

waveesさん、こんにちは。
お返事が遅くなりまして、申し訳ございません。
本日現在、日程のご変更は可能でございます。
メールをお送りいたしましたので、ご確認くださいませ。

よろしくお願い致します。

いつもお世話になっております。
航空券が未だ手配できていないのですが，フォーパドルの空室を確認いたしたく宜しくお願いします。
1) 8/4 IN⇒8/11 OUTの1WEEK　または
2) 8/5 IN⇒8/12 OUTの1WEEK　で，
4名（大人2名＋15歳と12歳の子供）で1部屋を利用希望です。
宜しくお願いします。

ゆうたパパ様

この度は
キャプテンクックリゾートへ
お問い合わせ頂きまして
誠にありがとうございます。

お客様の滞在予定でのフォーパドルのお部屋に
空室がございました。早速お見積りをして
直接メールにてご案内させていただきますので
ご覧くださいませ。

是非ご検討くださいませ

お世話になっています。
8/4in〜8/11outで航空券が取れましたので，この日程で空室状況を教えて
いただきたくお願いします。

ゆうた様

この度は
お問い合わせ頂きまして
誠にありがとうございます。

お客様の滞在予定でのフォーパドルのお部屋を
再度ご確認させていただきました。早速お見積りをして
直接メールにてご案内させていただきますので
ご確認くださいませ。

メールが届いていなかった場合にはお手数ですが
info@captaincookresorts-jp.com　までお問い合わせ下さいませ

ゆうた様からのご予約お待ちしております。

ご連絡ありがとうございます。
メールが届いていませんでしたので、
info@captaincookresorts-jp.com　に連絡を入れておきました。
ご確認宜しくお願いします。

ゆうたパパ様

お見積りのメールが届いていなかったとのことで
ご迷惑をお掛けしました。

本日、再度お見積りをメールにて
送らせていただきました。
どうぞご確認くださいませ。

万が一、メールが届いていなかった場合にはお手数ですが
info@captaincookresorts-jp.com　までお問い合わせ下さいませ。

ゆうたパパ様からのご予約お待ちしております。